Informe sobre la carrera del Sahara Maratón

0

por Ylva Zetterlund

Si la gente puede vivir aquí durante 44 años, entonces puedo correr unas pocas millas más.

Acabo de regresar después de mi tercera visita a los campos de refugiados del Sahara Occidental, que se encuentran en medio del desierto más bien inhóspito del sur de Argelia. Campamentos de refugiados que permanecen en silencio año tras año mientras el mundo exterior mira hacia otro lado.

Mientras estuve allí, también corrí el segundo maratón de mi vida que, al igual que la última vez, fue entre los campos de refugiados en un Sahara arenoso y francamente degradado.

El inicio de la carrera fue picante y bueno, pero luego fue difícil. En algún lugar en el medio tuve espasmos que « curé » con la ayuda de sal que traje de una de las grandes cadenas de comida rápida que tenemos en Suecia.

En la misma línea, una mujer del Sahara Occidental se adelantó y nos agradeció a mí y a mi compañera Shari por correr por su país. Me sintí tan triste y horrible que alguien me agradecera el participar en una carrera tonta. Entonces lloré un montón. Luego me enojé porque alguien incluso tuvo que agradecer.

Después de 30 kilómetros tropecé hacia adelante. Tuve que sacar arena de mis zapatos y tuve mucho tiempo para pensar en la situación en la que estaba.

Pensé en el muro de 270 millas de largo que Marruecos ha construido a través del país donde se encuentran las minas en secreto y que separan a las familias. Más cerca de la pared hay una zona de amortiguamiento de cinco kilómetros de ancho donde nadie puede estar y donde las minas están cerca. Allí, Marruecos no permite la remoción de minas y hay daños y muerte de personas y animales cada año.

¿Y qué hace el mundo exterior? Mira para otro lado.

El calor, la arena y los pensamientos del conflicto de baja intensidad, que está cansado de todo un pueblo, me hicieron sentir emociones mientras corría. ¿Qué sucede cuando la gente simplemente no puede soportar más?

En una encuesta de una organización no violenta, el día anterior, había leído que alrededor del 60 por ciento de los jóvenes ven la guerra como la principal solución al conflicto. Un pensamiento aterrador pero también comprensible. ¿Quién puede esperar años y años por una solución que no llegará?

Después de 35 kilómetros, comencé a preguntarme si alguna vez llegaría a la línea de meta o si pediría que me empujaran los vehículos que más tardaron en correr para seguir a los corredores.

Yo continué. Pensé que si la gente puede vivir aquí durante 44 años, entonces puedo pasar unas millas más.

Los últimos kilómetros probablemente no serían una carrera fría. Pero me abrí paso a través de Smara, el campo de refugiados que también me alojó durante la semana.

El calor era compacto sobre el campamento y recordé lo que mi amiga Dajna me contó sobre veranos de 50 grados cuando ni siquiera puede dormir en su casa.

Cuando finalmente vi el final, me sentí aliviada pero de alguna manera extraña decepcionada de que la carrera ya había terminado. Salto en la portería llorando el 5.39.20. Casi una hora mejor que la anterior.

¡Que el próximo mara pase por el mar en el Sahara Occidental liberado! ¡Y que el mundo exterior deje de mirar hacia otro lado!

Fuente : Proletaren, 2 marzo 2020

(Traducción automática)

Tags : Sahara Occidental, Sahara Maratón, refugiados saharauis,

Leave A Reply

Your email address will not be published.