Point de presse quotidien du Bureau du porte-parole du Secrétaire général

Ce qui suit est une transcription quasi textuelle du point de presse d’aujourd’hui à midi par Farhan Haq, porte-parole adjoint du Secrétaire général.

** Gaza

Le Secrétaire général a salué l’accord conclu entre Israël et le Hamas, avec la médiation du Qatar et soutenu par l’Égypte et les États-Unis. Il s’agit d’un pas important dans la bonne direction, mais il reste encore beaucoup à faire. Les Nations Unies mobiliseront toutes leurs capacités pour soutenir la mise en œuvre de l’accord et maximiser son impact positif sur la situation humanitaire à Gaza. Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires rapporte qu’hier, 63 800 litres de carburant sont entrés à Gaza en provenance d’Égypte. Du carburant est distribué par l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) pour soutenir la distribution de nourriture et le fonctionnement des générateurs dans les hôpitaux, les installations d’eau et d’assainissement, les abris et autres services essentiels.

Hier soir, au total, 79 camions transportant des fournitures humanitaires sont arrivés d’Egypte. Au total, entre le 21 octobre et le 21 novembre, au moins 1 399 camions de fournitures humanitaires, hors carburant, sont entrés à Gaza par la frontière égyptienne, contre une moyenne mensuelle de près de 10 000 camions de produits commerciaux et humanitaires, hors carburant, entrant à Gaza avant le 7 novembre. Octobre. Hier également, l’hôpital Al Awda, au nord de Gaza, a été attaqué, et trois médecins et l’accompagnateur d’un patient ont été tués et de nombreux patients ont été blessés. Depuis le début de la guerre, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a recensé 178 attaques sanitaires dans la bande de Gaza, qui ont fait 22 morts et 48 blessés parmi les agents de santé en service.

Seuls deux petits hôpitaux au nord de Wadi Gaza, un dans la ville de Gaza et un autre à Beit Lahiya, seraient partiellement opérationnels et accueilleraient des patients, les 22 autres étant hors service. Sur les 11 structures médicales du sud, sept sont actuellement fonctionnelles. Une employée de l’OMS a été tuée hier aux côtés de son bébé de 6 mois, de son mari et de ses deux frères. Au 19 novembre, 108 membres du personnel de l’UNRWA avaient été tués à Gaza depuis le 7 octobre. Près de 770 000 personnes déplacées internes, sur 1,7 million, trouvent refuge dans 99 installations de l’UNRWA au sud de Wadi Gaza, dans des conditions extrêmement surpeuplées. Au cours des deux dernières semaines, l’agence a enregistré une augmentation de 35 pour cent des maladies de peau et de 40 pour cent des cas de diarrhée.

Pour sa part, la coordonnatrice humanitaire pour le territoire palestinien occupé, Lynn Hastings, affirme que l’ONU et ses partenaires humanitaires sont prêts à saisir cette opportunité pour accroître les opérations humanitaires là où se trouvent les personnes dans le besoin. Elle a souligné que les parties doivent autoriser la conduite d’opérations humanitaires dans toute la bande de Gaza, où les populations sont dans le besoin, en particulier dans le nord. Mme Hastings a souligné que les civils de Gaza ne peuvent pas dépendre uniquement de l’aide humanitaire. L’entrée des marchandises commerciales doit reprendre, notamment via le passage de Kerem Shalom, qui en a la capacité.

** Conseil de sécurité

Catherine Russell, directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), a présenté aujourd’hui un exposé au Conseil de sécurité et a déclaré que l’UNICEF se félicitait également de l’accord de cessez-le-feu limité. Elle a indiqué que depuis le 7 octobre, 35 enfants israéliens auraient été tués, tandis que plus de 30 autres seraient retenus en otages à Gaza. Entre-temps, a-t-elle ajouté, plus de 5 300 enfants palestiniens auraient été tués en seulement 46 jours – soit plus de 115 par jour, chaque jour, pendant des semaines et des semaines. Sur la base de ces chiffres, les enfants représentent 40 pour cent des décès à Gaza, a déclaré Mme Russell – en d’autres termes, la bande de Gaza est l’endroit le plus dangereux au monde pour un enfant.

Sima Bahous, directrice d’ONU-Femmes, a déclaré au Conseil que non seulement le nombre de civils tués depuis le 7 octobre était le double de celui des 15 dernières années combinées, mais qu’aujourd’hui, on estime que 67 % des plus de 14 000 personnes tuées à Gaza seraient être des femmes et des enfants. Mme Bahous a déclaré qu’ONU-Femmes a rencontré et entendu des femmes israéliennes qui ont déclaré qu’elles et les organisations de la société civile travaillaient pour documenter les atrocités basées sur le genre. Ils ont également partagé leur espoir de paix, avec des femmes – israéliennes et palestiniennes – autour de la table.

Natalia Kanem, directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), a également informé le Conseil de sécurité, ajoutant qu’à Gaza, il y a actuellement 5 500 femmes enceintes qui devraient accoucher dans le mois à venir. Chaque jour, environ 180 femmes accouchent dans des conditions épouvantables et l’avenir de leurs nouveau-nés est incertain. Elle a déclaré que la situation est particulièrement désastreuse pour les femmes confrontées à des complications obstétricales, soit environ 15 pour cent des femmes enceintes.

** Voyages du Secrétaire général adjoint

La Secrétaire générale adjointe aux affaires politiques et à la consolidation de la paix, Rosemary DiCarlo, a achevé aujourd’hui une visite en Israël, dans le territoire palestinien occupé et en Jordanie. La guerre à Gaza et les attentats du 7 octobre qui l’ont déclenchée ont été au centre de ses discussions. Les 19 et 20 novembre, à Jérusalem et à Tel Aviv, le Secrétaire général adjoint a rencontré le Président Isaac Herzog et d’autres hauts responsables israéliens, ainsi que les familles des otages israéliens pris le 7 octobre. Le 21 novembre à Ramallah, elle s’est entretenue avec le Premier ministre Mohammad Shtayyeh et d’autres dirigeants palestiniens. Elle a également rencontré les dirigeants du Croissant-Rouge palestinien.

Au cours de sa visite, le secrétaire général adjoint DiCarlo a passé du temps avec le personnel de l’ONU, notamment de l’UNRWA, qui s’efforce d’apporter les secours nécessaires aux civils à Gaza. Elle a rendu hommage aux nombreux collègues de l’ONU qui ont payé le prix ultime lors des violences. La Secrétaire générale adjointe DiCarlo a conclu sa visite aujourd’hui par des réunions à Amman, en Jordanie. Tout au long de sa visite, la Secrétaire générale adjointe DiCarlo a exprimé sa profonde préoccupation face aux pertes de vies humaines persistantes à Gaza à la suite des odieuses attaques du 7 octobre. Elle a réitéré les trois priorités du Secrétaire général concernant un cessez-le-feu humanitaire et un meilleur accès humanitaire dans la bande de Gaza ; la libération immédiate et inconditionnelle de tous les otages ; et empêcher l’escalade ou l’expansion du conflit. Nous avons une note complète avec plus de détails.

** Chili

Aujourd’hui, à Santiago, au Chili, le Secrétaire général a participé au sommet virtuel du G20 [Groupe des 20], organisé par le gouvernement indien. Il a déclaré aux dirigeants du G20 que notre monde, et en particulier les pays en développement, est confronté à une véritable tempête marquée par des inégalités croissantes, le chaos climatique, les conflits et la faim. Il a déclaré que les membres du G20 peuvent contribuer à montrer la voie dans les domaines de la justice financière, structurelle et climatique. Le Secrétaire général a déclaré que la présidence indienne du G20 nous a rappelé que nous sommes une seule Terre et une seule famille avec un seul avenir. Alors, agissons en conséq uence, a-t-il dit aux dirigeants. Ses remarques vous ont été transmises. Et ce soir, il se rendra en Antarctique en compagnie du président Gabriel Boric.

** République Démocratique du Congo

Hier à Kinshasa, la cheffe de notre Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO), Bintou Keita, et le vice-Premier ministre congolais, ministre des Affaires étrangères et de la Francophonie, Christophe Lutundula, ont cosigné une note sur le retrait accéléré, progressif, ordonné et responsable de la MONUSCO de la République démocratique du Congo, contenant un plan et un calendrier pour le désengagement complet de la Mission dans le pays. Vous vous souviendrez qu’en septembre, le président de la République démocratique du Congo, Félix Tshisekedi, avait réitéré la volonté de son pays d’accélérer le retrait de la MONUSCO de la République démocratique du Congo, à partir du mois prochain.

Suite à la déclaration présidentielle du Conseil de sécurité du 16 octobre, ce plan de désengagement a été élaboré par des équipes techniques conjointes réunissant les homologues du Gouvernement et de la MONUSCO. Le plan sera mis en œuvre conjointement en trois phases, avec le soutien des partenaires internationaux et nationaux de la République démocratique du Congo. Dans un communiqué publié ce matin par la Mission, Bintou Keita a remercié nos partenaires congolais et a réitéré notre détermination à œuvrer avec les autorités congolaises en faveur d’un retrait accéléré de la MONUSCO qui consolide les acquis réalisés lors de la présence de la Mission en République démocratique du Congo. Après le départ de la Mission, le système des Nations Unies continuera à soutenir les efforts de développement du gouvernement et du peuple congolais, dans le but de pérenniser les acquis en matière de consolidation de la paix et de sécurité dans le pays.

** République centrafricaine

Nos collègues de maintien de la paix en République centrafricaine, la MINUSCA [Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine], rapportent qu’un nouvel accord a été signé entre les communautés d’Obo. Cela marque une étape importante vers la réconciliation et la paix dans la préfecture du Haut-Mbomou, au sud-est. Cet engagement impliquait des représentants de trois groupes clés : les communautés musulmanes et autochtones, ainsi que le groupe d’autodéfense Azande. L’une des dispositions clés est l’affirmation de la libre circulation des personnes et des biens, qui contribuera à réduire les tensions, à instaurer la confiance et un sentiment de responsabilité partagée pour le bien-être et la sécurité de la population. La MINUSCA affirme que cet accord apportera une contribution vitale à la stratégie globale de consolidation de la paix, en contribuant à réduire la violence et à jeter les bases d’une stabilité à long terme.

** République Populaire Démocratique de Corée

Vous aurez vu que nous avons publié hier soir une déclaration dans laquelle le Secrétaire général condamnait fermement le lancement d’un autre satellite militaire utilisant la technologie des missiles balistiques par la République populaire démocratique de Corée. Il a ajouté que tout lancement par la République populaire démocratique de Corée utilisant la technologie des missiles balistiques est contraire aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité. Le Secrétaire général a réitéré son appel à la République populaire démocratique de Corée à respecter pleinement ses obligations internationales au titre de toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et à reprendre le dialogue sans conditions préalables pour atteindre l’objectif d’une paix durable et d’une dénucléarisation complète et vérifiable de la Corée du Sud. Péninsule.

** Ukraine

Comme vous le savez, hier après-midi, le Conseil de sécurité a tenu une réunion sur le maintien de la paix et de la sécurité de l’Ukraine. Les membres du Conseil d’information, Miroslav Jenča, Sous-Secrétaire général pour l’Europe, l’Asie centrale et les Amériques au Département des affaires politiques et de consolidation de la paix, ont noté qu’au milieu de nouvelles vagues d’attaques contre les infrastructures énergétiques et en prévision des conditions météorologiques glaciales, les besoins humanitaires en Ukraine sont en hausse. S’adressant également aux membres du Conseil, Matthew Hollingworth, directeur national du Programme alimentaire mondial (PAM) en Ukraine, a déclaré que si les attaques contre les infrastructures alimentaires et le blocage des routes d’exportation maritimes se poursuivent, cela aura un impact considérable sur les perspectives de production agricole dans les années à venir, et dans le pire des cas, cela pourrait conduire à ce que la production de blé ne parvienne pas à répondre à la demande intérieure et à l’exportation.

** Birmanie

Nous avons une mise à jour humanitaire sur le Myanmar, où nos collègues humanitaires nous disent que les combats intenses entre les organisations ethniques armées et les forces armées du Myanmar se poursuivent et se sont étendus à davantage de zones, y compris des centres urbains densément peuplés. Cette escalade est la plus importante et la plus étendue géographiquement depuis la prise de pouvoir militaire de 2021. Le nord et le sud du Shan, Sagaing, Kayah, Rakhine et le sud du Chin sont particulièrement touchés. Nos partenaires humanitaires sur le terrain notent que depuis hier, plus de 286 000 personnes ont été déplacées depuis l’escalade des combats le 26 octobre, et ce nombre continue de croître.

La situation sécuritaire à Rakhine reste alarmante, en particulier dans la municipalité de Pauktaw, où quelque 20 000 personnes ont fui vers des endroits plus sûrs depuis le milieu de ce mois. Selon nos partenaires humanitaires, les points d’entrée au centre-ville de Pauktaw ont été fermés et la ville n’est pas accessible. Des centaines de personnes seraient coincées et n’auraient pas pu se déplacer vers des zones plus sûres. Quelque 26 000 Rohingyas restent également inaccessibles dans cinq sites pour personnes déplacées à Pauktaw et n’ont pas eu accès à l’aide humanitaire depuis le 10 novembre.

De nombreuses voies de transport dans les régions du pays touchées par le conflit restent bloquées, les aéroports étant fermés et les services de télécommunications perturbés. Malgré ces défis, nos partenaires continuent de fournir une aide vitale aux civils partout où ils le peuvent et évaluent les besoins croissants. Les besoins les plus urgents comprennent de l’argent, de la nourriture, des abris, des kits d’hygiène, des services de santé de base et un soutien en matière de protection. Le Plan de réponse humanitaire pour le Myanmar n’est actuellement financé qu’à 28 pour cent alors qu’il ne reste que quelques semaines dans l’année. Avec plus de 2 millions de personnes désormais déplacées dans tout le pays, nous avons besoin d’une injection urgente de fonds et d’un accès sûr pour répondre efficacement aux besoins croissants à grande échelle.

** République dominicaine

En République Dominicaine, notre équipe nous apprend que des précipitations sans précédent ont tué plus de 24 personnes et déplacé près de 18 000 personnes au cours des cinq derniers jours. Plus de 3 500 foyers ont été touchés et au moins 45 communautés restent complètement isolées. Notre équipe des Nations Unies, dirigée par le coordonnateur résident Mauricio Ramírez Villegas, aide le gouvernement à mener une évaluation rapide des besoins, tout en distribuant également des articles non alimentaires tels que des kits d’hygiène, des bâches, des lampes solaires et des moustiquaires. Nos collègues distribuent un nombre limit é d’articles prépositionnés dans le pays, mais il en faut beaucoup plus, notamment de la nourriture.

Les infrastructures, le logement et l’agriculture devraient figurer parmi les secteurs les plus touchés. Notre équipe des Nations Unies est préoccupée par les dommages importants causés à la vie et aux moyens de subsistance des populations, notamment des petites entreprises, ainsi que par les épidémies de dengue et de choléra récemment confirmées dans les zones touchées.

** Prochains briefings

Comme vous le savez, demain c’est Thanksgiving et le siège de l’ONU sera fermé pour les vacances. Il n’y aura pas de briefing demain ni vendredi – à moins qu’un changement important de circonstances ne le justifie. Nous serons au travail vendredi et publierons en ligne les derniers faits marquants du système des Nations Unies. Comme vous l’a dit Stéphane [Dujarric] lundi, nous nous attendons à ce que le secrétaire général fasse une visite de presse à son retour de voyage. Ce serait vers 12h30, mais nous vous tiendrons au courant. Alors, y a-t-il des questions à me poser avant d’arriver à Monica [Grayley] ? Oui, Nabil ?

** Questions et réponses

Question : Oui, j’ai quelques questions, s’il vous plaît. Tout d’abord, que pensez-vous des détails liés à la cessation des hostilités pendant cette pause ? Que comprend-il ? Qu’est-ce que cela signifie exactement sur le terrain ?

Porte-parole adjoint : Nous travaillons sur des arrangements sur le terrain, mais ce que nous essayons de faire, c’est de nous assurer que pendant cette pause particulière, aussi longue qu’elle dure, nous serons en mesure d’étendre nos opérations. Nous allons donc essayer de faire tout ce que nous pouvons pour apporter des biens humanitaires et du carburant à Gaza.

Question : Aussi, je vois que M. [Philippe] Lazzarini est à Gaza aujourd’hui. Quand Mme Virginia Gamba se rendra-t-elle à Gaza ? Pensez-vous que la situation est suffisamment grave pour qu’elle puisse venir voir ce qui se passe avec les enfants à Gaza ?

Porte-parole adjoint : Mme Gamba se rend normalement dans différents pays après des consultations assez détaillées et intensives avec les partis et les gouvernements respectifs. Nous lui laisserons donc le soin de prendre ces décisions. Mais nous fournirons certainement des détails sur les fonctionnaires en visite. Et bien sûr, comme vous l’avez mentionné, M. Lazzarini est en visite aujourd’hui.

Question : Deux de plus, s’il vous plaît. Nous ne l’avons donc pas vue ni entendu parler de Mme Gamba. Je veux dire, vous attendez-vous à ce qu’elle briefe les médias d’ici peu ?

Porte-parole adjoint : Eh bien, elle donne des briefings qui sont davantage liés aux rapports qu’elle publie, mais nous verrons si cela sera possible lorsqu’elle aura la capacité de le faire.

Question : Un de plus. Juste un de plus. Il semble que Chypre se prépare maintenant à devenir, peut-être, la plaque tournante du couloir humanitaire ou de l’aide à Gaza. Coordonnez-vous vos installations là-bas et vos opérations avec Chypre ? Et quand cela commencerait-il ?

Porte-parole adjoint : Nous n’avons pas de détails à ce sujet à ce stade. Une fois que les choses seront consolidées, nous pourrons en fournir davantage. Mais nous sommes bien sûr reconnaissants envers tous les différents pays qui nous ont fourni à la fois de l’aide et des moyens de distribution, y compris bien sûr les Egyptiens à travers Rafah et les autres qui expriment leur volonté, comme le Gouvernement de Chypre. Dezhi, puis Kristen après ça.

Question : Hier, je vous ai posé une question hypothétique sur la trêve. Et aujourd’hui, c’est devenu réalité. Donc ma question est la même. L’ONU est-elle prête à fournir davantage d’aide humanitaire, qui pourrait être coordonnée avec le gouvernement israélien ou le gouvernement égyptien ?

Porte-parole adjoint : Oui. Comme je viens de le mentionner, Lynn Hastings, notre coordinatrice humanitaire dans le territoire palestinien occupé, a déclaré que nous étions prêts à saisir cette opportunité pour accroître les opérations humanitaires là où se trouvent les personnes dans le besoin. Pour cela, elle a clairement indiqué que les parties devaient autoriser la conduite d’opérations humanitaires dans toute la bande de Gaza, en particulier dans le nord. Nous espérons donc avoir des opérations dans tous les domaines. Et bien sûr, elle a souligné que l’entrée de biens commerciaux doit reprendre, car les biens humanitaires ne suffisent pas à eux seuls à résoudre le problème.

Question : Alors, avez-vous l’intention d’augmenter le nombre de camions chaque jour ou le carburant ? Est-ce que cela ferait partie des négociations?

Porte-parole adjoint : Cela fait partie de ce que nous essayons de faire, oui.

Question : Donc ce n’est pas confirmé, mais vous essayez de le faire ?

Porte-parole adjoint : Comme vous le savez, des négociations avec les acteurs de terrain, y compris d’ailleurs ceux qui conduisent les camions et assurent la distribution, ont été menées en vue de voir ce que nous pouvons faire en termes d’intensification des activités pour juste un moment comme celui-ci, et nous espérons pouvoir profiter des jours à venir.

Correspondant : Une dernière question.

Porte-parole adjoint : Tout le monde a une dernière question.

Question : L’un des responsables du Hamas a laissé entendre que d’ici la fin du mois, il pourrait y avoir un nouvel échange d’otages, comme celui d’hier. L’ONU a-t-elle eu des informations ou des rumeurs à ce sujet ?

Porte-parole adjoint : Si je le faisais, je ne pourrais pas le partager. [Rires] En tout cas, de notre point de vue, notre position est très claire. Nous voulons que tous ceux qui ont été retenus en otages soient libérés. Oui, Kristen ?

Question : Je fais juste suite à la question de Dezhi. Il semble donc que vous soyez encore en train de négocier la quantité supplémentaire ou la quantité exacte qui sera autorisée. Cela inclut-il également les passages frontaliers ? Avez-vous des signaux ou des signes indiquant qu’un autre passage de frontière pourrait être autorisé ou davantage de voyages commerciaux ou qu’il s’agit toujours d’un simple appel ?

Porte-parole adjoint : À ce stade, nous continuons à utiliser le passage de Rafah. La capacité du terminal de Rafah à gérer le volume d’aide dont nous avons besoin est limitée. C’est pourquoi nous continuons à faire pression pour l’ouverture de Kerem Shalom. Pam ?

Question : Merci, Farhan. Le Secrétaire général a mentionné il y a quelque temps, puis l’a répété hier, qu’une Autorité palestinienne revigorée serait l’idéal, dans le meilleur des cas, pour gouverner Gaza après le conflit. A-t-il parlé de cette possibilité avec Mahmoud Abbas ou avec d’autres responsables ? Et puis… eh bien, allez-y. Et puis j’ai une deuxième question.

Porte-parole adjoint : Parallèlement, vous avez peut-être manqué la partie en haut du briefing que j’ai lue, mais vous devriez recevoir dans votre courrier électronique une note à ce sujet indiquant que Rosemary DiCarlo s’est effectivement rendue à Ramallah et qu’elle a rencontré, entre autres, le Premier ministre de l’Autorité palestinienne, Mohammad Shtayyeh, et d’autres responsables palestiniens tout récemment. Les détails sont dans la note qui devrait être dans votre e-mail.

Question : Très bien. Merci. Désolé. J’étais avec la PGA [Président de l’Assemblée générale]. Et la deuxième question est la suivante : vous appelez cela une pause. Certains parlent de cessez-le-feu. Voyez-vous une différence ?

Porte-parole adjoint : J’utilise simplement le nom utilisé par les partis eux-mêmes. De notre point de vue, celui du Secrétaire général, nous continuons de faire pression en faveur d’un cessez-le-feu huma nitaire, et nous continuerons dans cette voie. Mais nous saluons certainement cet accord et espérons qu’il s’agira d’une période productive.

Question : Alors juste pour clarifier, cet accord constitue-t-il des pauses humanitaires ?

Porte-parole adjoint : Je voudrais simplement vous renvoyer à ce que disent les partis eux-mêmes. D’accord. Nous irons d’abord voir Abdelhamid, puis nous retournerons dans la salle. Abdelhamid ?

Question : Merci, Farhan. Dans sa déclaration, Tor Wennesland a déclaré ce qui suit. Il a salué l’annonce d’un accord visant à garantir la libération des otages enlevés par le Hamas et d’autres lors de l’horrible attaque du 7 octobre… [Conversation]

Porte-parole adjoint : Oui. Je l’ai devant moi. Je n’ai pas besoin qu’on me le lise. Quelle est votre question?

Question : D’accord. Pourquoi a-t-il simplement mentionné un côté : il s’est félicité de la libération des otages enlevés par le Hamas ? Cela signifie donc qu’il n’accueille pas favorablement la libération des Palestiniens enlevés à leur domicile, comme les enfants et les femmes. Il envoie simplement son message de bienvenue d’un côté. Est-ce une affirmation juste ?

Porte-parole adjoint : Non. Ce n’est pas une déclaration juste. Je vous invite à lire la déclaration complète, qui salue également l’annonce d’une pause humanitaire de quatre jours. Et affirme qu’il faut l’utiliser au maximum pour faciliter la libération des otages.

Correspondant : Non. Farhan, ma question est très claire.

Porte-parole adjoint : …et pour faciliter la libération des otages et atténuer les besoins urgents des Palestiniens à Gaza.

Question : Oui. Je parle de la libération… Il s’est félicité de la libération des otages enlevés par le Hamas. C’est seulement le début de la déclaration. Il n’a pas parlé de l’autre. Il a parlé des Palestiniens, je sais… [Conversation]

Porte-parole adjoint : Abdelhamid, s’il vous plaît, s’il vous plaît, avant d’aller plus loin, l’une des choses que je fais lors de ce briefing est de répondre aux questions qui sont basées sur ce que nous disons, ce que nous faisons. Les critiques sur la façon dont quelque chose aurait pu être mieux dit, même si elles sont les bienvenues dans le cadre de votre travail, ne sont pas des questions auxquelles je peux répondre. Nous choisissons les mots que nous choisissons en tant qu’entité diplomatique, et nous les choisissons avec soin, et je crois avec sagesse. D’accord. Stéfano ?

Question : Merci, Farhan. Est-ce que le secrétaire…

Question : Vous souhaitez que je continue mes questions ? C’est bon.

Porte-parole adjoint : Je vous répondrai. Stéfano ?

Question : Le Secrétaire général pense-t-il que, même s’il y a eu du travail, beaucoup de travail fait au Moyen-Orient pour parvenir à ce cessez-le-feu, dans une autre partie du monde, pas très loin, mais en Ukraine, il y a un la guerre continue. Cela fait maintenant presque deux ans. Et il y a… Je ne me souviens pas de tant d’efforts et d’efforts déployés par de nombreux pays pour tenter de mettre un terme à cette guerre, de trouver un cessez-le-feu. La question est donc la suivante : le Secrétaire général pense-t-il que la même chose devrait être faite là-bas, comme ce qui est tenté en ce moment au Moyen-Orient ?

Porte-parole adjoint : Comme vous le savez, nous avons essayé de trouver de nombreux moyens différents pour mettre un terme à la violence en Ukraine, et nous continuerons à le faire. Je voudrais simplement attirer votre attention sur les exposés hier au Conseil de sécurité de M. Jenča et de M. Hollingworth sur la question de l’Ukraine. Nous poursuivons nos efforts. Vous avez vu le genre de progrès que nous avons réalisés, notamment avec la libération des personnes de l’aciérie d’Azovstal, l’initiative de courte durée mais fructueuse à l’époque, l’initiative Black Sea Grain. Nous avons essayé de saisir toutes les initiatives possibles pour améliorer la situation là-bas. Si les conditions le permettent, nous prendrons également l’initiative. Dulcie ?

Question : Oui, merci. J’ai quelques questions. Ainsi, neuf jours après le début de la guerre à Gaza, nous avons demandé à plusieurs reprises pourquoi le Secrétaire général n’appelait pas, dans ses déclarations et ses messages, à un cessez-le-feu en termes explicites. Donc, sur une question connexe, je voudrais vous demander si le Département des communications mondiales (DGC) a une nouvelle personne qui travaille sur ses messages sur Gaza, nommée Tamar Hahn. Et si vous pouvez confirmer qu’elle travaille à la DGC et qu’elle se concentre sur la messagerie de Gaza.

Porte-parole adjoint : Je ne connais aucune personne centrale qui se concentre sur ce sujet. J’étais à une réunion sur la messagerie de Gaza tout à l’heure avant de venir ici et ce n’était pas l’un des participants. Mais la coordination implique de nombreux bureaux différents, y compris le bureau de Melissa Fleming, qui dirige le département des communications mondiales, notre bureau et bien d’autres. Ce sont eux qui assurent la coordination. Oui s’il vous plait?

Question : Donc j’en ai juste deux de plus. Il en va de même pour le Secrétaire général, qui qualifie régulièrement les meurtres de soldats de maintien de la paix en service de crimes de guerre potentiels. Il dit qu’il pourrait s’agir de crimes de guerre. Pourquoi n’utilise-t-il pas ce langage particulier en référence aux civils de Gaza ?

Porte-parole adjoint : De tels meurtres devraient être considérés en fin de compte comme des crimes de guerre potentiels. Nous devrons voir ce qui se passe. Mais notre objectif à ce stade est de mettre un terme aux combats.

Correspondant : J’en ai un autre.

Porte-parole adjoint : Tout le monde le fait. Oui?

Question : Dans le même esprit, en référence à Virginia Gamba, il existe un RSSG [Représentant spécial du Secrétaire général] qui se concentre sur la violence contre les enfants. Elle n’a rien dit sur la violence contre les enfants à Gaza depuis le 18 octobre. Quel est son travail?

Porte-parole adjoint : Eh bien, elle s’occupe de la violence contre les enfants dans le monde. Et vous avez tout à fait raison, elle a fait une déclaration à ce sujet le mois dernier. Elle continuera également à examiner cette situation en tant que Représentante spéciale du Secrétaire général. [Il a ensuite partagé d’autres messages envoyés par le Représentant spécial sur Gaza.] Oui, s’il vous plaît ?

Question : L’ONU cherche-t-elle donc à envoyer des gens à l’hôpital Shifa et à profiter de cette pause humanitaire pour enquêter, par exemple, sur la situation sur le terrain à l’hôpital Shifa, où les Israéliens prétendent qu’il s’agit du poste de commandement du Hamas ?

Porte-parole adjoint : Je ne pense pas que les conditions sur le terrain permettraient actuellement d’enquêter sur la situation là-bas. Concernant la situation à l’hôpital Shifa, deux responsables de l’Organisation mondiale de la santé ont parlé de cette question lundi lors de la réunion d’information de lundi, et je voudrais simplement vous renvoyer à ce qu’ils ont dit. Oui, Celhia ?

Question : Farhan, [Ramtane] Lamamra a été nommé nouvel envoyé spécial au Soudan. Quand serait-il là-bas et passerait-il du temps là-bas ?

Porte-parole adjoint : Eh bien, ce que je peux dire, c’est que M. Lamamra a été nommé par le Secrétaire général comme son envoyé personnel au Soudan, chargé de diriger les bons offices des Nations Unies au Soudan. Il s’efforcera de promouvoir les bons offices à l’appui des efforts de paix. À cet égard, il travaillera en étroite coopération avec les principales parties prenantes, notamment l’Union africaine et l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), pour renforcer les efforts régiona ux et internationaux. M. Lamamra ne sera pas basé au Soudan et n’exercera pas les fonctions de chef de l’UNITAMS [Mission intégrée d’assistance à la transition des Nations Unies au Soudan], mais il effectuera les déplacements nécessaires. Oui, Dezhi ?

Question : Désolé. Votre réponse vient de me faire poser une autre question. Vous avez dit qu’il s’agissait d’un accord de courte durée, faisant référence à l’Initiative de la mer Noire. L’ONU travaille-t-elle toujours là-dessus ou vous abandonnez simplement ?

Porte-parole adjoint : Nous n’avons pas abandonné. Nous continuons de travailler avec les parties pour voir ce qui peut être fait pour poursuivre dans cette voie.

Question : Donc vous voulez toujours relancer ça ?

Porte-parole adjoint : Nous continuons d’espérer relancer cela car nous pensons qu’il s’agit d’une réalisation significative, non seulement en termes de diplomatie, mais aussi simplement en termes de contribution à la réduction des prix alimentaires mondiaux, et c’est une contribution importante au bien-être. de personnes à travers le monde.

Question : Demain, le SG [Secrétaire général] se rend en Antarctique. Verrons-nous quelques photos du SG avec des pingouins ?

Porte-parole adjoint : Oui. J’imagine que vous le ferez. Et Abdelhamid ?

Question : Merci, Farhan. J’espère que vous comprenez ma question. Mon rôle est de lire votre déclaration, et si je la trouve déséquilibrée, je vous pose la question. Depuis toujours, je continuerais à poser des questions à ce sujet. Il y a eu une déclaration du SG sur le meurtre de 200 personnes à l’école de Fakhoora. Il s’est dit choqué et attristé. Il n’a pas condamné et il n’a pas utilisé le mot « Israël ». J’attends toujours une déclaration d’un responsable de l’ONU mentionnant Israël. Il est toujours quelqu’un d’autre.

Porte-parole adjoint : Non. Je suis désolé, Abdelhamid, mais ce n’est pas vrai dans les faits. Si vous regardez toutes les différentes déclarations que nous avons publiées, et nous en avons fait de très nombreuses depuis le 7 octobre, il y a eu des déclarations, notamment de la part du Secrétaire général, qui utilisent le mot « condamner » lorsqu’il s’agit de violences commises par Israël. Regardez en arrière. Ils sont tous sur notre site Web. Bien. Bon week-end tout le monde. Joyeux Action de Graces.

PROBLÈMES PALESTINIENS QUESTIONS HUMANITAIRES ENFANTS MAINTIEN DE LA PAIX DÉSARMEMENT ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX ET DÉVELOPPEMENT DURABLE MOYEN-ORIENT RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO RÉPUBLIQUE DOMINICAINE ISRAËL BIRMANIE ÉTAT DE PALESTINE UKRAINE

https://press.un.org/en/2023/db231122.doc.htm